Tavoitteet
Opintojakson suoritettuaan opiskelija ymmärtää, miten kieli on sidoksissa yhteiskuntaan ja kulttuuriin. Opiskelija oppii tuntemaan ranskankielistä maailmaa ja suhteuttamaan sen kulttuureita omaansa.
Opiskelija tutustuu ammattimaiseen kääntämiseen ja siinä tarvittaviin työkaluihin. Hän oppii hakemaan tietoa tehokkaasti erilaisista lähteistä ja arvioimaan löytämäänsä tietoa kriittisesti. Opiskelija oppii välittämään viestejä ranskasta suomeen ja pohtimaan millaisia tekijöitä viestinnässä pitää ottaa huomioon.
Opintojakson suoritettuaan opiskelija ymmärtää, miten kieli on sidoksissa yhteiskuntaan ja kulttuuriin. Opiskelija oppii tuntemaan ranskankielistä maailmaa ja suhteuttamaan sen kulttuureita omaansa.
Opiskelija tutustuu ammattimaiseen kääntämiseen ja siinä tarvittaviin työkaluihin. Hän oppii hakemaan tietoa tehokkaasti erilaisista lähteistä ja arvioimaan löytämäänsä tietoa kriittisesti. Opiskelija oppii välittämään viestejä ranskasta suomeen ja pohtimaan millaisia tekijöitä viestinnässä pitää ottaa huomioon.
- Opettaja
Leena Salmi